TAKING OVER ME

 

 

PRENDENDO OGNI PARTE DI ME

 

You don't remember me, but I remember you
I lie awake and try so hard not to think of you.
But who can decide what they dream?
And dream I do.

[Rit:]
I believe in you.
I'll give up everything just to find you.
I have to be with you to live, to breath...
You're taking over me.

Have you forgotten all I know and all we had?
You saw me mourning my love for you and touched my hand.
I knew you loved me then.

[Rit]

I look in the mirror and see your face, if I look deep enough.
So many things inside that are just like you are taking over.

[Rit 2x]

(taking over me)
You're taking over me
(taking over me)
Taking over me

 

 

Non ti ricordi di me ma io mi ricordo di te
mentisco consapevolmente e provo tantissimo a non pensare a te
ma chi può decidere cosa loro sognano?
e il sogno che faccio......

credo in te
lascerò tutto solo per trovarti
devo stare con te per vivere, per respirare
stai prendendo ogni parte di me

hai dimenticato tutto quello che so
e tutto quello che abbiamo?
mi hai vista compiangere il mio amore per te
e toccato la mia mano
sapevo che tu mi hai amata allora


guardo nello specchio e vedo il tuo viso
se guardo abbastanza in profondità
così tante cose dentro che sono proprio come te stanno prendendo ogni parte

 

 

(prendendo ogni parte di me)

stai prendendo ogni parte di me

(prendendo ogni parte di me)

stai prendendo ogni parte di me

 

 

Si ringrazia monia_chester per la traduzione